This document shows the image circle of various lenses as well as the required image circle of various film formats.
This will help you decide, which lens is suitable for which image format - and also how much room each lens has
for movements such as tilt / shift.